contrary

contrary
I.
contrary1 [ˈkɒntrərɪ]
1. adjective
contraire (to sth à qch)
2. preposition
► contrary to contrairement à
• contrary to popular belief contrairement à ce que les gens croient
3. noun
• the contrary le contraire
• I think the contrary is true je pense que c'est le contraire
• on the contrary au contraire
• come tomorrow unless you hear to the contrary venez demain sauf avis contraire
II.
contrary2 [kənˈtrεərɪ]
adjective
( = unreasonable) contrariant
* * *
['kɒntrərɪ], US [-trerɪ] 1.
noun contraire m

quite the contrary — bien au contraire

on the contrary — (bien) au contraire

despite views/claims to the contrary — contrairement à ce que certains pensent/disent

evidence to the contrary — une preuve du contraire

unless you hear anything to the contrary — sauf contrordre

2.
adjective
1) [idea, view] contraire

to be contrary to — [activity, proposal, opinion, measure] être contraire à

2) [direction, movement] contraire (to à)
3) [kən'treərɪ] [person] contrariant
3.
contrary to prepositional phrase contrairement à

contrary to popular belief/to rumours — contrairement à ce que l'on peut croire/à la rumeur

contrary to expectations — contre toute attente


English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Contrary — Con tra*ry (? or ?; 48), a. [OE. contrarie, contraire, F. contraire, fr. L. contrarius, fr. contra. See {Contra }.] 1. Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse; as, contrary winds. [1913 Webster] And if ye walk contrary unto me …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contrary — I adjective abnegative, adversative, adverse, adversus, answering, antagonistic to, antipathetic, antithetic, antithetical, at cross purposes, at issue, at variance, averse, captious, conflicting, confutative, confuting, contradicting,… …   Law dictionary

  • contrary — n antithesis, opposite, contradictory, antonym, antipode (see under OPPOSITE adj) Analogous words: *converse, reverse contrary adj 1 antithetical, *opposite, contradictory, antonymous, antipodal, antipodean Analogous words: divergent, disparate,… …   New Dictionary of Synonyms

  • contrary — [kän′trer΄ē; ] for adj.4, often [ kən trer′ē] adj. [ME contrarie < OFr contraire < L contrarius, opposite, opposed < contra, against] 1. opposed; in opposition [contrary to the rules] 2. opposite in nature, order, direction, etc.;… …   English World dictionary

  • Contrary — may refer to: Contrary motion, in music theory Contrary Magazine, a literary journal founded at the University of Chicago Contrary (social role), in certain Amerindian cultures Contrary (comics), a character from Malibu Comics Ultraverse Little… …   Wikipedia

  • contrary — 1. The position of the main stress has fluctuated over the centuries, and the OED notes that poets from Chaucer to Spenser and Shakespeare placed it on both the first and the second syllable according to need. In current English, the stress is… …   Modern English usage

  • Contrary — Con tra*ry, n.; pl. {Contraries}. 1. A thing that is of contrary or opposite qualities. [1913 Webster] No contraries hold more antipathy Than I and such a knave. Shak. [1913 Webster] 2. An opponent; an enemy. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contrary — mid 14c., from Anglo Fr. contrarie, from L. contrarius opposite, opposed, from contra against (see CONTRA (Cf. contra)). If we take the statement All men are mortal, its contrary is Not all men are mortal, its converse is All mortal beings are… …   Etymology dictionary

  • contrary — ► ADJECTIVE 1) opposite in nature, direction, or meaning. 2) (of two or more statements, beliefs, etc.) opposed to one another. 3) perversely inclined to do the opposite of what is expected or desired. ► NOUN (the contrary) ▪ the opposite. ● …   English terms dictionary

  • Contrary — Con tra*ry, v. t. [F. contrarier. See {Contrary}, a.] To contradict or oppose; to thwart. [Obs.] [1913 Webster] I was advised not to contrary the king. Bp. Latimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contrary to — what we had predicted, the lemon potatoes were very popular Syn: in conflict with, against, at variance with, at odds with, in opposition to, counter to, incompatible with …   Thesaurus of popular words

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”